at the instance of
英 [æt ðə ˈɪnstəns ɒv]
美 [æt ðə ˈɪnstəns əv]
根据要求，经…提议，应（经）…请求
双语例句
- The rally was organised at the instance of two senior cabinet ministers.
集会是应两位资深内阁大臣的要求组织的。 - In looking at the code, you can see that we added another instance of a queue, and then passed that queue into the first thread pool class, ThreadURL.
分析这段代码时您可以看到，我们添加了另一个队列实例，然后将该队列传递给第一个线程池类ThreadURL。 - I did it at the instance of my colleagues.
我做这件事是应同事们之请。 - Choose this option to place a page break at the beginning of each instance of the matrix.
选择此选项可在矩阵每个实例的开头插入分页符。 - Then very controversially Descartes says, okay I've got one bit of certainty here but I'm thinking that I exist, can't I look at the vat instance of certainty and draw a general rule from it.
接下来笛卡尔说的话就非常有争议了，我在此得到了一些肯定，但是我正在思考我的存在，我不能仅凭看到了容器这个确凿的例子，就从中描绘出一个普遍的规律。 - They switched to this location at the urgent instance of the commander in chief.
他们在总司令紧急命令下转移到这个地点。 - The proposal was accepted at the instance of the majority.
这一建议经大多数的请求得到采纳。 - The list of named streams is defined at the meta-data level, which means each instance of entity has the same named list.
命名流资源的列表通过元数据来定义，这意味着实体的每个实例都具有相同的命名列表。 - When this function is executed at the original publisher instance, the name of the publisher is returned.
在起始发布服务器实例中执行此函数时，将返回此发布服务器的名称。 - Robert applied for the scholarship at the instance of his professor.
罗伯特根据教授的建议申请了奖学金。 - At last, the design instance of the pill is demonstrated.
最后示范了在该体系下弹丸设计过程的应用情况。 - I do it at the instance of one of my colleagues.
我是经我一位同事的提议才做了这件事。 - Provided that where the shorthand writer is appointed at the instance of the official receiver the cost of the shorthand notes shall be deemed to be an expense incurred by the official receiver in getting in and realizing the assets of the company.
但如速是破管理署署的求而委任的，有速的用作破管理署署取得公司其而招致的支。 - Well, if you look at the description, for instance, of Zooey's face, there's a beautiful description of how his face is beautiful, in what way his face is beautiful.
例如，你们看这个左伊脸部的描写，它描绘了左伊的脸是多么多么的漂亮，他的脸是如何的漂亮。 - I came here at the instance of Dr. Jekyll.
我是应吉基尔博士的邀请来这儿的。 - Aiming at the instance of database external storage, a sort of automated management function has been implemented which accords with the text information, fits multiple column image information's input, query, modification and deletion and so on.
针对数据库外存储的情况，实现了一种与文本信息的管理方法一致，适合多列图像信息的输入、查询、更改及删除等的自动管理功能。 - Aiming at the instance of most client user apply Windows, this thesis advances IPSec realization project based on Windows, designs and realizes IPSec driver module, driver and application's interface module, IKE module.
论文针对用户普遍采用Windows平台的实际情况，提出了基于Windows平台的IPSec实现方案，完成了IPSec驱动模块、底层驱动与应用层接口模块、IKE模块的设计与实现。 - At the instance of same time and place, same time and different place, different time and same place, and different time and place, there are realization ways of conference, project room, remote conference, electron and sound mail system in groupware system.
群件系统在同时同地、同时异地、异时同地和异时异地情况下提供了4种实现方式：会议、ProjectRoom、远程会议、电子和声音邮件系统。 - At last, the application instance of state monitoring of Kai Lin Group's trackless equipment is enumerated and the economic and social benefit was analyzed statistically since the system has been used.
最后列举了开磷集团无轨设备状态监测的应用实例，统计分析了系统应用以来的经济及社会效益。 - Though the analysis of the fixture comparability, the rational technology about instance is applied for the practice process of fixture design, at the same time the model for the instance of fixture is set up and express.
对夹具的相似性进行分析，把基于实例的推理技术应用在夹具设计中，通过建立夹具实例的特征模型来进行实例的表示。 - The paper aim at the problem, combine application instance, object model of discuss deep space exploration simulation system.
本文针对上述这些问题的解决，结合应用实例，讨论了深空探测仿真系统对象模型模板的建立。 - At the end, the deformation instance of differ phase during the drawing are analyzed, the foundation is established for further analysis of the curved parts.
最后分析了毛坯在成形过程不同拉深阶段中的变形情况，为以圆锥形零件为代表的曲面类零件的深入研究奠定了基础。 - The result proves the platform runs normally and can offer the good experimental environment for development and improvement of the follow-up expression recognition system, at the same time, the instance is close to demand of practical application, and lays a foundation for future application.
测试结果说明平台运行正常，可以为后续的表情识别系统的开发和改进提供良好的实验环境，并且构建的系统实例接近实际应用的要求，为将来表情识别系统应用化打下了一个基础。 - Researches on phosphorous release at water-soil interface have been primarily carried out at laboratory conditions, which cannot reflect the actual instance because of the differences between field condition and lab simulated ones.
对水土界面土壤磷释放的研究以往主要在实验室进行，而实验室模拟条件很难与实际情况相一致，因而并不能充分反应磷释放的实际情况。 - At the beginning of the instance of the hard real-time task release, its priority is set in low band and is promoted to high band after a period of time.
强实时任务实例到达后，优先级设置在低带，经过一段时间后将其优先级提升到高带； - However, the research and application of the Mongolian information processing apart from computer is only at the primary stage. For instance, in the range of Mongolian LED display screen, electronic products for expense, Mongolian short message etc.
但是在脱离计算机的其它应用场所，比如：蒙古文的LED显示屏、消费类电子产品、蒙文短信等等领域，蒙文的信息化程度还处在起步阶段。 - At last, through the instance analysis to verify the feasibility of the new theory, the harmony between man and the natural environment and sustainable development trends was found.
最后，本文通过设计的创新实践分析来验证新发展策略的可行性，得出人与自然环境相协调的可持续发展趋势。 - At last, the assembly instance of the engine is realized by using above methods.
最后利用其方法实现了发动机的装配操作实例。 - The third chapter is online at the instance of the application package is divided into two parts, the first to Qilu TV, "Weather Forecast" program package, for example, how to use online program to complete the whole process of packaging.
第三章是在线包装在实例中的应用，分为两个部分，第一部分以齐鲁电视台《天气预报》节目的包装为例，如何应用在线包装完成节目的全过程。